关灯
开启左侧

[经验交流] 2018中大商英初试经验帖-二外德语(已拟录取)

[复制链接]
曾经的你 发表于 2020-3-17 13:46:37 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

一直想把自己这段考研经历写下来,但是又怕立flag,所以今天下午看到自己拟录取的消息后才放下心来,趁着还算记忆犹新写点心得体会,给19年考研的学弟学妹提供一点经验。
先说说成绩吧,初试388,排名第14:政治78,二外德语72,英语水平120,写作翻译118;复试笔试79,面试91.7.(有学弟学妹看到我的初试成绩喊我大神,其实真不是。我女朋友才是真大神,初试420。。。)
首先说一下我的情况,我和女朋友在大三下学期就商量好要一起中大了。因为我大学期间专业课成绩不错,一直以为自己能够保研,所以对考研这件事就没怎么上心了。(暑假这么宝贵的时间跑去学车了。。。)直到9月15号公布保研名单才发现自己与保研失之交臂,立刻惊醒要认真备考了。所以说我整个考研备考周期其实不长(10月和11月还被学校安排到新东方实习了。。。)。
先说让我刻苦铭心的德语。
如果说考研像写论文摘要一样需要关键词,我的关键词一定是二外德语。我为二外德语真的是操碎了心,复习德语几乎占据了我备考80%的时间。而且二外德语在论坛上找不到经验帖啊!只能靠自己摸索。我把中大给的参考书目《大学德语》前两册看了两遍。但是时间有限,我连作文一篇都没写过就上了考场,最后连120个词都没憋满。。虽然我在德语上花了这么多心血,但是最终德语成绩仍然不理想,所以二外薄弱的同学一定要尽早准备,这都是血泪教训啊(我女朋友日语92,光二外就比我高20分了。。。二外太拉分了。)尤其是作文,不练真的不会写的。
至于英语水平和翻译写作,我只能感谢中大考得非常基础了。我根本没有时间复习这部分,只能啃老本。但是我坚持每天做两天翻译,毕竟翻译这东西需要多练才有感觉。(我课外阅读量挺大的,只是不会刻意去做题)
政治也只能说我的运气非常好。我只看了肖~荣的系列丛书,最厚那本我甚至没有时间看完。但是我肖四背得超级熟,最后在考场上看到题目差点笑出声来,因为肖四几乎压中所有大题。
有不少学弟学妹问我中大难考不难考,其实这个问题我很为难的。因为每个人的基础不一样,我只能说中大的题目出的真的不是很难,不会刁钻考生的,扎扎实实地备考一定可以的。要对自己有信心!
我会另开一个帖子聊一聊复试。总结一下我初试的经验就是:

1. 英语水平要打好基础,基础不好的,现在开始就要坚持多看文章多翻译了(我觉得时间允许的情况下看文章比直接背单词要有效一些);

2. 二外复习越早开始越好。(二外好的当我没说)

3. 政治要背好肖~荣的最后四套卷,倒不用现在就开始复习。战线拖太长会很累的,暑假开始就挺合适。
考研这条路不宜,望大家能坚持下去,与大家共勉!


回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

热门图文
热门帖子
排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司服务热线:

17666062040

公司地址:广州市番禺区大学城明志街1号广州大学城信息枢纽楼812

运营中心:广州市番禺区大学城明志街1号广州大学城信息枢纽楼812

邮编:510000 Email:3234291313#qq.com

Copyright   ©2015-2016  中大考研论坛_中大考研咨询_中大考研网传真题资料(非官方论坛)©技术支持:考研院     ( 粤ICP备19154674号 )