中大考研论坛23年招生简章专业分析—MTI英语翻译硕士
一.招生简章招生人数变化情况解读//1.珠海校区国际翻译学院22考研数据:计划招生人数和免推人数为57/30,总数据来看统招人数应该是27人,但根据最后公布的后期复试录取是实际公示信息最后招生计划是笔译统招人数19人、口译统招人数是14人,统招总人数33人。而免推人数为14+6为20人。因此,22考研实际统招人数比计划时增加了6人。2.珠海校区国际翻译学院23考研数据:计划招生人数和免推人数为51/40,同时外国语言文学专业只招收免推生。总数据来看笔译和口译统招人数就应该是确定51-40=11人,而计划招生笔译27人和口译16人,那么笔译和口译免推人数为27+16-11=32人。
3.珠海校区国际翻译学院22考研与23考研数据对比:显而易见翻院今年口译和笔译总计划统招生人数减少了一倍还多,从22考研计划27人到计划招收11人。但在数据里大家也要考虑一个因素就是免推按照数据,今年是计划免推32人的,但22考研中大免推20人应该都没免推招满,才会出现统招扩招,相信23考研最终的招生计划和方案是又有可能跟22年一样,实际统招人数会有所增加的。
4.南校区外国语学院英语笔译22考研与23考研数据对比:整体来看由于今年不在招收非全日制,当所有数据减少22年数据中10人非全日制招生计划后,数据基本不变。而22考研该统招7人(包含非全)最后调剂10人,其中全日制最后计划招生人数7人、非全10人。
总结:以上是所有能找到的官方信息,并进行了一定的经验性对比,其实数据就可用性看来,能确定的是招生人数确实减少了,但也并不一定会减少那么多。在这里学姐作为过来人想说:“我们要有压力但不要让自己过度焦虑。招生人数减少,报名人数也会适当减少,综合来看,报录比不会有太大变化。
我们考研,不要将目光聚焦于报考人数,不是说报考人数少就一定能考取,报考人数多就一定不能考取。考研考验的是英语能力和翻译能力是否扎实,是抗压能力是否够强,是否能够坚持下去。所以不要被一个招生人数所影响,是咱们的东西别人抢不走。我一直觉得只要稳扎稳打,持之以恒,整体不会太难。
二. 学姐经验考研心理分享//现在已经走到考研末期了,焦虑解决不了任何问题,只有行动才能解决问题。大部分上岸的人都有一个共性,就是专注不受外界影响,也就是我只需要专注我自己的复习,其他外界因素都不能影响我,因为外界因素是我们无法改变的,能改变的只有我们的心态和我们的行动。
既然招生人数无法改变,那我们何不专注自己。不论是否换学校,所有学校英语翻译硕士这一门考察的都是这么些东西,所以重要的不是学校或者学校招多少人,而是能力是否够强,咱们能力强了,哪个学校进不去呢?
三. 招生简章9月后复习建议//1.总的复习方法:211这一门基础打牢,多刷题;357这一门多翻多复盘;448这一门多看;
2.每月至少过一遍,对每个月:百科黄皮书、词条黄皮书、政治1000题,华研专四1000题;
3.如果基础差一些还没有进入冲刺阶段,查漏补缺。可以参考全程班授课计划:[链接全程班授课计划。
PS:以上所有内容,涉及预测和判断的内容,仅供参考!
/扫码一键添加课程顾问了解课程详细情况/⬇️
页:
[1]